Mihata

News

日本経済新聞社「NIKKEI Digital Governance」の記事で、当社コラムのAI翻訳ツール比較が引用されました

メディア掲載

2026年9月14日、日本経済新聞社が制作する「NIKKEI Digital Governance」で公開された記事「ポケトーク『新型翻訳機は次の電卓』 通信せず漏洩防ぐ」の後半で、当社コラム「AI翻訳ツール比較2026」の分析を引用いただきました。

引用いただいたのは、ビジネスで使われるAI翻訳を「機械翻訳(NMT)専用エンジン系」と「大規模言語モデル(LLM)系」の2系統に分けて整理した部分です。DeepL・Google翻訳のように翻訳に特化して安定した品質を返すもの、ChatGPT・Claude・Geminiのように用語集や前後の文脈を渡して指示どおりに訳せるもの、という使い分けをご紹介しています。

Mihataでは、こうした最新AIツールの比較・検証をもとに、企業のAI導入と社内への定着をお手伝いしています。翻訳に限らず、自社の業務にどのAIをどう使えばよいか迷われている方は、お気軽にご相談ください。

掲載記事(NIKKEI Digital Governance・外部サイト): https://www.nikkei.com/prime/digital-governance/article/DGXZQOUC268QT0W6A820C2000000記事の閲覧には、日本経済新聞社のサービスへの登録が必要な場合があります。

引用元のコラム「AI翻訳ツール比較2026」を読む

自社の業務にどのAIをどう使えばよいか、まずは状況をお聞かせください。

AI活用について相談する

まずはお気軽にご相談ください

AI・IT・デザインに関するお悩みやご相談、お見積りのご依頼など、
どんなことでもお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ